Curiosando in rete ho scoperto, grazie ad "architettisenzatetto.net" un illustratore, caricaturista messicano che ignoravo totalmente: Rogelio Naranjo (1937, Morelia).
La sua opera raffinata e pungente  ad un primo sguardo strappa un sorriso che affoga nell'istante in cui si realizza che è tutto vero!
Immagini specchio di una realtà tanto vera quanto paradossale!
La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo ha messo online le scansioni di alcune tavole raccolte nel libro di Naranjo "Que caso tiene" (1982).

link: http://dieumsnh.qfb.umich.mx/ARTECULTURA/quecaso.htm

...volare, anche solo col pensiero, non è mai stato così difficile!!!

Nella saliva

nella carta

nell'eclisse.

In tutte le linee

in tutti i colori

in tutti i boccali

nel mio petto

fuori, dentro

nel calamaio - nelle difficoltà a scrivere

nello stupore dei miei occhi

nelle ultime lune del sole

(il sole non ha lune) in tutto.

Dire "in tutto" è stupido e magnifico.

Diego nella mia bocca - nel mio cuore

nella mia follia - nel mio sogno

nella carta assorbente - nella punta della penna

nelle matite - nei paesaggi - nel cibo - nel metallo

nell'immaginazione.

Nelle malattie - nelle rotture - nei suoi pretesti

nei suoi occhi - nella sua bocca

nelle sue menzogne.

 

(Frida Kahlo)